外国语学院教师赴郑州译线通翻译公司参加翻译技术实战培训
- 作者：[db:作者]
- 时间：2021-04-01
- 来源：[db:来源]
为进一步深化校企合作，更好地培养应用型人才，3月30日上午，在外国语学院院长邢理平带领下，外国语学院胡凤梅、王修哲、郑爽、黄皖豫和黄梦飞五位老师前往郑州译线通公司参加了trandos翻译系统培训。
外国语学院参训教师合影 郑州译线通翻译公司经理简要介绍了公司的基本情况，重点讲解了口笔译及翻译培训业务等。公司培训人员从导入文件、选择记忆库、选择术语库、调整翻译文件字体颜色等方面，为外国语学院教师详细讲解了trandos软件的使用方法，并通过具体的翻译材料带领参训学员逐步熟悉trandos的翻译流程。通过培训，外国语学院教师深刻体会到记忆库让翻译更快速，术语库让翻译更准确，将计算机辅助翻译应用到翻译教学中，可以激发学生的学习动机，使学生的课堂教学延伸化，吸取更多相关的知识，达到教学的最优化。 此次培训不仅让教师们体会到互联网时代翻译软件的便捷与高效，更明确了新时代所需要的翻译人才的特点，为今后的翻译教学指明了方向。 |
